Dedicate a new line within the cell to each selected section on reports.
It would be better to have the sections as separate lines not within the cell.
I agree - this is a design flaw. There is no way this is functional when downloaded to csv/excel.
You won't be notified about changes to this idea.